冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面……
本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。
本站是专业的影视信息导航服务平台，严格遵守国家法律法规，坚持合规运营： 服务声明 本站所有内容均来自互联网公开引用资源，仅为用户提供便捷的影视信息检索及观看指引服务 严格遵循"避风港原则"，不存储、不制作、不上传任何影视资源 所有内容均跳转至第三方合法站点或由网友分享提供 平台优势 🎬 金牌影院品质：每日人工精选全网高清资源，更新速度领先行业 💯 免费观看：提供2025最新最新美剧、美剧综艺、人人美剧、天天美剧、美国大片 🔍 智能检索：支持按类型/年份/地区快速查找影视资源 📱 多端适配：手机/电脑/平板均可流畅追剧 用户权益保障 严格筛选合作资源方，确保跳转站点安全无病毒 提供观影指南和常见问题解答，优化观看体验 设立侵权投诉通道，24小时内响应处理 温馨提示 建议支持正版影视作品 本平台仅提供搜索技术服务，观影产生的一切责任由资源提供方承担.
